| ဗားရှင်း | 1.0.2 |
|---|---|
| ထုတ်ဝေသူ | International Organization for Migration (IOM) |
| ဖြန့်ချိသည့်ရက် | Jan 14, 2020 |
| ရက်စွဲထပ်ထည့်သည် | Jan 14, 2020 |
| Os လိုအပ်ချက်များ | iOS |
| လိုအပ်ချက်များ | Requires iOS 9.0 or later. Compatible with iPhone, iPad, and iPod touch. |
| စုစုပေါင်း downloads | 0 |
| စျေးနှုန်း | Free |
ဖော်ပြချက်
The Migration Translation Application (MiTA) သည် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများအဖွဲ့ (IOM) မှ ဖန်တီးထားသော အက်ပလီကေးရှင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး အနောက်ဘော်လကန်ဒေသရှိ ရွှေ့ပြောင်းသွားလာမှုဆိုင်ရာ စီမံခန့်ခွဲမှုအရာရှိများနှင့် ပထမဆုံးဆက်သွယ်စဉ်တွင် ကြိုတင်သတ်မှတ်ထားသော၊ ကြိုတင်မှတ်တမ်းတင်ထားသော မေးခွန်းများဖြင့် အခြေခံဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုကို ရယူခွင့်ပြုသည့် အက်ပ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ။ MiTA တွင်ပါဝင်သော ပြင်ပဘာသာစကားများမှာ- အာရဗီ၊ ဖာစီ၊ ပါရှတို၊ အူရဒူး၊ ကာ့ဒ်၊ ဆိုမာလီ၊ ပြင်သစ်နှင့် အင်္ဂလိပ်တို့ဖြစ်သည်။ MiTA တွင် ပါဝင်သော အနောက်တိုင်း ဘော်လကန်ဘာသာစကားများမှာ- အယ်လ်ဘေးနီးယန်း၊ မက်ဆီဒိုနီယံနှင့် ဘော့စနီးယား/မွန်တီနီဂရင်/ဆားဘီးယားတို့ဖြစ်သည်။
MiTA ၏ရည်ရွယ်ချက်မှာ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုစီမံခန့်ခွဲရေးအရာရှိ (ဥပမာ နယ်ခြားစောင့်အရာရှိ) နှင့် ၎င်းတို့၏ပထမဆုံးထိတွေ့မှုအတွင်း ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများအကြား အခြေခံဆက်သွယ်ရေးနည်းလမ်းတစ်ခုပေးရန်ဖြစ်သည်။ အပလီကေးရှင်းတွင် ပါဝင်သောမေးခွန်းများသည် ကနဦးဆက်သွယ်မှုအတွင်း တရားဝင်နှင့် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများကြား ဆက်သွယ်မှုကို လွယ်ကူချောမွေ့စေရန် ရည်ရွယ်ပြီး ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ၏အထောက်အထား၊ မူရင်းနိုင်ငံ၊ ခရီးသွားလာရာလမ်းကြောင်းနှင့် ချက်ချင်းကာကွယ်မှု လိုအပ်ချက်များကို အာရုံစိုက်ရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။ နောက်ပိုင်းအဆင့်များတွင် ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားများအတွက် ဥပဒေနှင့် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းဆိုင်ရာ အကျိုးဆက်များ ရှိလာနိုင်သည့် တရားဝင် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုဆိုင်ရာ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများအတွင်း လျှောက်လွှာကို အသုံးမပြုသင့်ပါ။ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ နားလည်နိုင်သော ဘာသာစကားဖြင့် တိုက်ရိုက်ဘာသာပြန်ခြင်းသည် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်ခြင်းဆိုင်ရာ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများတွင် အမြဲတမ်း ဦးစားပေးရွေးချယ်မှုဖြစ်ပြီး ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ၏အခွင့်အရေးများကို အပြည့်အဝလေးစားမှုရရှိစေရန်နှင့် ဦးစားပေးလုပ်ဆောင်ပေးသည့် အကာအကွယ်အထိခိုက်မခံသောရွှေ့ပြောင်းသွားလာမှုစီမံခန့်ခွဲမှုစနစ်၏ မရှိမဖြစ်အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
MiTA သည် အော့ဖ်လိုင်းလုပ်ဆောင်သည့် မူရင်းအပလီကေးရှင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ အပလီကေးရှင်းသည် ၎င်းအတွင်းထည့်သွင်းထားသည့် အချက်အလက်များကို သိမ်းဆည်းခြင်း၊ သိမ်းဆည်းခြင်း သို့မဟုတ် စုဆောင်းခြင်းမပြုပါ။ အပလီကေးရှင်းတွင် ထည့်သွင်းထားသောဒေတာကို မိုဘိုင်းစက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် သို့မဟုတ် အီးမေးလ်မှတစ်ဆင့် ထုတ်ယူရန် အင်္ဂါရပ်တစ်ခု ပါဝင်သည်။ ဤအပလီကေးရှင်းအား ဥရောပသမဂ္ဂမှ ရန်ပုံငွေ IPA II ပရောဂျက်၏ ပံ့ပိုးကူညီမှုဖြင့် အနောက်ဘော်လကန်နှင့် တူရကီရှိ ရွှေ့ပြောင်းသွားလာခြင်းဆိုင်ရာ စီမံခန့်ခွဲမှုအား ဒေသဆိုင်ရာ ပံ့ပိုးကူညီမှုဖြင့် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်ခြင်းဆိုင်ရာ နိုင်ငံတကာအဖွဲ့မှ တီထွင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
