rikaichan

Rikaichan- အင်္ဂလိပ်/ဂျာမန်/ပြင်သစ်/ရုရှားအဘိဓာန်မှ အဆုံးစွန်သော ဂျပန်ဘာသာ

ဂျပန်စာကို သင်ယူဖို့ ရုန်းကန်နေပါသလား။ အချို့သော စကားလုံးများနှင့် စကားစုများ၏ အဓိပ္ပါယ်ကို နားလည်ရန် ခက်ခဲနေပါသလား။ သို့ဆိုလျှင် Rikaichan သည် သင့်အတွက် ပြီးပြည့်စုံသော ဖြေရှင်းချက်ဖြစ်သည်။ ဤအစွမ်းထက်သောဘရောက်ဆာ extension သည် သင့်မောက်စ်ကို ရိုးရှင်းစွာရွှေ့ရုံဖြင့် အင်္ဂလိပ်၊ ဂျာမန်၊ ပြင်သစ် သို့မဟုတ် ရုရှားဘာသာသို့ လွယ်ကူစွာ ဘာသာပြန်နိုင်စေမည်ဖြစ်သည်။

Rikaichan သည် ဂျပန်ဘာသာစကားကို နားလည်တိုးတက်လိုသူတိုင်းအတွက် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သောကိရိယာတစ်ခုဖြစ်သည်။ သင်သည် ကျောင်းသား၊ ဆရာ၊ သို့မဟုတ် ရိုးရိုးရှင်းရှင်း ဂျပန်နှင့် ၎င်း၏ယဉ်ကျေးမှုကို နှစ်သက်သူတစ်ဦးဖြစ်စေ၊ ဤဆော့ဖ်ဝဲသည် သင့်ရည်မှန်းချက်များကို အောင်မြင်စေရန် ကူညီပေးပါလိမ့်မည်။

Rikaichan ဆိုတာ ဘာလဲ။

Rikaichan သည် ဂျပန်စာများကို အင်္ဂလိပ်၊ ဂျာမန်၊ ပြင်သစ် သို့မဟုတ် ရုရှားသို့ ချက်ချင်းဘာသာပြန်ဆိုပေးသည့် ဘရောက်ဆာ extension တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဂျပန်စာသားပါရှိသော ဝဘ်စာမျက်နှာရှိ မည်သည့်စကားလုံးပေါ်တွင်မဆို သင့်မောက်စ်ကို ရွှေ့ရုံဖြင့် အလုပ်လုပ်ပါသည်။ ဘာသာပြန်ချက်နှင့် စကားလုံးနှင့်ပတ်သက်သော အခြားအသုံးဝင်သော အချက်အလက်များကို ပြသသည့် ပေါ့ပ်အပ်ဝင်းဒိုးတစ်ခု ပေါ်လာလိမ့်မည်။

Rikaichan ၏အထင်ကြီးဆုံးသောအင်္ဂါရပ်များထဲမှတစ်ခုမှာ ကြိယာများနှင့် နာမဝိသေသနများကို အလိုအလျောက်ပယ်ဖျက်နိုင်သည့်စွမ်းရည်ဖြစ်သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ ဝါကျတစ်ခုတွင် သက်ရောက်မှုရှိသော ကြိယာ သို့မဟုတ် နာမဝိသေသနတစ်ခုကို တွေ့ပါက၊ Rikaichan သည် ၎င်း၏ဘာသာပြန်ချက်နှင့်အတူ ၎င်း၏ အခြေခံပုံစံကို အလိုအလျောက် ပေးမည်ဖြစ်သည်။

Rikaichan ၏ နောက်ထပ်ထူးခြားချက်မှာ ၎င်း၏အသေးစိတ် kanji မြင်ကွင်းဖြစ်သည်။ Kanji သည် မိခင်ဘာသာစကားမဟုတ်သူများအတွက် နားလည်ရန်ခက်ခဲသော ဂျပန်ဘာသာစကားဖြင့် ရေးသားထားသော တရုတ်စာလုံးများဖြစ်သည်။ Rikachian ၏ ဆက်တင်များ မီနူးတွင် ဤအင်္ဂါရပ်ကို ဖွင့်ထားခြင်းဖြင့် (မည်သည့်စာမျက်နှာကိုမဆို ညာဖက်ကလစ်နှိပ်ခြင်းဖြင့် ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်သည်)၊ အသုံးပြုသူများသည် လေဖြတ်ခြင်းဆိုင်ရာ ပုံသေပုံများနှင့် အဓိပ္ပါယ်များအပါအဝင် kanji ဇာတ်ကောင်တစ်ခုစီ၏ အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ကြည့်ရှုနိုင်သည်။

Rikachian ကိုဘာကြောင့်သုံးတာလဲ။

ဂျပန်စာသားပါရှိသော ဝဘ်ဆိုက်များကို ရှာဖွေရာတွင် တစ်စုံတစ်ဦးမှ Rikachian ကို အသုံးပြုလိုသည့် အကြောင်းရင်းများစွာ ရှိပါသည်။

1) သင့်ဝေါဟာရကို မြှင့်တင်ပါ- ဤဆော့ဖ်ဝဲလ်ကို အွန်လိုင်း ဆောင်းပါးများဖတ်ခြင်း သို့မဟုတ် YouTube စသည်တို့တွင် ဗီဒီယိုကြည့်ရှုနေစဉ်တွင် ဤဆော့ဖ်ဝဲကို ပုံမှန်အသုံးပြုခြင်းဖြင့်၊ အသုံးပြုသူများသည် မတူညီသော အဘိဓာန်များ သို့မဟုတ် ရှာဖွေရေးအင်ဂျင်များကြား အဆက်မပြတ်ပြောင်းနေစရာမလိုဘဲ ၎င်းတို့၏ ဝေါဟာရကို လျင်မြန်စွာ ချဲ့ထွင်နိုင်သည်။

2) အချိန်ကုန်သက်သာသည်- ဂျပန်စာသားပါရှိသော မည်သည့်ဝဘ်စာမျက်နှာမှ ကလစ်တစ်ချက်နှိပ်ရုံဖြင့် ချက်ချင်းဘာသာပြန်ဆိုမှုများရရှိနိုင်သည် - သီးခြားဘာသာပြန်ကိရိယာများတွင် အချိန်ကုန်ကူးယူထည့်သွင်းရန် မလိုအပ်ပါ။

3) Kanji ဇာတ်ကောင်များအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာပါ- အသေးစိတ် kanji မြင်ကွင်းသည် သင်ယူသူများသည် ၎င်းတို့၏ စာသင်ချိန်တစ်လျှောက်တွင် ၎င်းတို့ကို ပိုမိုမကြာခဏကြုံတွေ့ရသောကြောင့် သင်ယူသူများ အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ ၎င်းတို့ကို ပိုမိုနားလည်လာစေရန် ကူညီပေးသည့် တန်ဖိုးရှိသော ထိုးထွင်းသိမြင်မှုများအား ပေးပါသည်။

4) သင်၏စာဖတ်နားလည်မှုစွမ်းရည်ကို မြှင့်တင်ပါ- ဆောင်းပါးများအွန်လိုင်းတွင် စသည်တို့ကိုဖတ်ရှုနေစဉ်တွင် မရင်းနှီးသောစကားလုံးများကို လျင်မြန်စွာရှာဖွေနိုင်ခြင်းဖြင့်၊ အသုံးပြုသူများသည် ၎င်းတို့မဖြစ်နိုင်သော လက်တွေ့ဘဝအခြေအနေများတွင် စကားပြော/ရေးသည့်အခါတွင် ပိုမိုကောင်းမွန်သော ကျွမ်းကျင်မှုဆီသို့ ဦးတည်သည့် ၎င်းတို့၏ အလုံးစုံနားလည်နိုင်စွမ်းကို တိုးတက်စေနိုင်သည်။ လက်ထဲတွင် ထိုကဲ့သို့သောကိရိယာများကို သုံးစွဲနိုင်သည် ။

ဒါကဘယ်လိုမျိုးအလုပ်လုပ်သလဲ?

rikachian ကိုအသုံးပြုခြင်းသည် မလွယ်ကူနိုင်ပါ။ ၎င်းကို သင်နှစ်သက်သော ဝဘ်ဘရောက်ဆာ (Chrome/Firefox/Opera/Safari) တွင် တိုးချဲ့မှုတစ်ခုအနေဖြင့် ထည့်သွင်းပြီးနောက် သတင်းဆိုက်များ/ဘလော့ဂ်များ/ဆိုရှယ်မီဒီယာပလပ်ဖောင်းများ စသည်တို့ကဲ့သို့သော ဂျပန်စာများပါရှိသော ဝဘ်စာမျက်နှာများမှတဆင့် လမ်းကြောင်းရှာပါ၊ သင့်မောက်စ်ကာဆာဖြင့် မည်သည့်စကားလုံးကိုမဆို ရွှေ့လိုက်ပါ - voila ! လက်ငင်းဘာသာပြန်ချက်များသည် သင့်မျက်စိရှေ့တွင် ပေါ်လာပါသည်။

အသုံးပြုသူများသည် ဖောင့်အရွယ်အစား/အရောင်အသွေးအစီအစဥ်များ/kanji display ရွေးစရာများ စသည်တို့ကို စိတ်ကြိုက်ချိန်ညှိခြင်းကဲ့သို့သော ဆက်တင်မီနူးအတွင်း ရွေးချယ်စရာများပါရှိပြီး ၎င်းသည် အသုံးပြုသူအတွက် ပိုမိုအဆင်ပြေစေမည့် အတွေ့အကြုံကို အလုံးစုံဖြစ်စေသည်။

နိဂုံး-

နိဂုံးချုပ်အားဖြင့်၊ rikachian သည် အွန်လိုင်းတွင် ရှာဖွေနေစဉ်အတွင်း မရင်းနှီးသော စကားလုံးများ/စာပိုဒ်တိုများ အများအပြားကို တွေ့တိုင်း အဘိဓာန်/ရှာဖွေရေးအင်ဂျင်များကြားတွင် ပြောင်းစရာမလိုဘဲ ဂျပန်စာများမှ အမြန်ဘာသာပြန်ချက်များကို ရှာဖွေနေသူတိုင်းအတွက် အသုံးပြုရလွယ်ကူသော ဖြေရှင်းချက်တစ်ခု ပေးပါသည်။ အလိုအလျောက် ရောင်ပြန်ဟပ်ခြင်းနှင့် အသေးစိတ် kanji မြင်ကွင်းကဲ့သို့သော အဆင့်မြင့်အင်္ဂါရပ်များသည် ယနေ့ရရှိနိုင်သည့် အခြားအလားတူကိရိယာများကြားတွင် ထင်ရှားပေါ်လွင်စေသည် - ဂျပန်ဘာသာစကားကို သင်ယူရာတွင် ပျော်ရွှင်စရာနှင့် အားစိုက်ထုတ်စရာမလိုသော အတွေ့အကြုံကို ခြုံငုံမိစေသည်။