Subtitle Edit Pro-Video Editor for Mac 3.2.8

သင့် Mac အတွက် အစွမ်းထက်ပြီး အသုံးပြုရလွယ်ကူသော စာတန်းထိုးတည်းဖြတ်သူကို ရှာဖွေနေပါသလား။ Subtitle Edit Pro-Video Editor ထက် ပိုမကြည့်ပါနဲ့။ ဤစွယ်စုံရဆော့ဖ်ဝဲလ်သည် SRT၊ ASS နှင့် SSA အပါအဝင် ပုံစံအမျိုးမျိုးဖြင့် စာတန်းထိုးဖိုင်များကို တည်းဖြတ်ရန်နှင့် စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ရန် ကူညီပေးနိုင်ရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည်။

Subtitle Edit Pro-Video Editor ဖြင့်၊ သင်သည် သင့်ဗီဒီယိုဖိုင်များသို့ စာသားများကို အလွယ်တကူ ပေါင်းထည့်နိုင်ပြီး ရရှိလာသော စာတန်းဖိုင်ကို တည်းဖြတ်ပြီး သိမ်းဆည်းနိုင်ပါသည်။ အပလီကေးရှင်းတွင် သင့်စာတန်းထိုးများ၏ အချိန်ကို လွယ်ကူစွာ ချိန်ညှိနိုင်စေမည့် အလိုလိုသိသော timeline interface တစ်ခုပါရှိသည်။ ၎င်းတို့၏ အရောင်၊ အရွယ်အစား၊ ဖောင့်၊ အရိပ်နှင့် အနေအထားတို့ကို ပြောင်းလဲခြင်းဖြင့်လည်း သင်၏စာတန်းထိုးများ၏ အသွင်အပြင်ကို စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်နိုင်သည်။

Subtitle Edit Pro-Video Editor ကိုအသုံးပြုခြင်း၏ အဓိကအကျိုးကျေးဇူးများထဲမှတစ်ခုမှာ စာတန်းထိုးဖော်မတ်များစွာအတွက် ၎င်း၏ပံ့ပိုးမှုဖြစ်သည်။ သင်သည် SRT ဖိုင်များ သို့မဟုတ် ပိုမိုရှုပ်ထွေးသော ASS သို့မဟုတ် SSA ဖော်မတ်များနှင့် အလုပ်လုပ်သည်ဖြစ်စေ ဤဆော့ဖ်ဝဲသည် သင့်အား အကာအကွယ်ပေးထားသည်။ ၎င်း၏ အစွမ်းထက်သော တည်းဖြတ်ရေးကိရိယာများနှင့် အချိန်နှင့်တပြေးညီ အစမ်းကြည့်ရှုခြင်းစွမ်းရည်များဖြင့်၊ သင့်ဗီဒီယိုများအတွက် ပရော်ဖက်ရှင်နယ်အရည်အသွေး စာတန်းထိုးများကို ဖန်တီးရန် ဘယ်သောအခါမှ မလွယ်ကူခဲ့ပါ။

၎င်း၏အဓိကတည်းဖြတ်ခြင်းအင်္ဂါရပ်များအပြင်၊ Subtitle Edit Pro-Video Editor သည် ပါဝါအသုံးပြုသူများအတွက် ပိုမိုအသုံးဝင်စေမည့် အဆင့်မြင့်လုပ်ဆောင်ချက်များစွာပါ၀င်ပါသည်။ ဥပမာအားဖြင့်:

စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်နိုင်သော စာသားပုံစံချခြင်း- စိတ်ကြိုက်ဖောင့်များ၊ အရောင်များ၊ အရိပ်များနှင့် ရာထူးများ (SSA/ASS) အတွက် ပံ့ပိုးမှုဖြင့် ဤဆော့ဖ်ဝဲသည် သင့်စာတန်းထိုးများကို မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် မည်သို့မြင်ရသည်ကို ပြီးပြည့်စုံသော ထိန်းချုပ်မှုပေးပါသည်။

Timeline တည်းဖြတ်ခြင်း- အချိန်လိုင်းအင်တာဖေ့စ်သည် သင့်ဗီဒီယို၏ကျန်အကြောင်းအရာများနှင့်ဆက်စပ်၍ တစ်ခုချင်းစီစာတန်းထိုးတစ်ခုစီ၏အချိန်ကို ချိန်ညှိရန် လွယ်ကူစေသည်။

စာတန်းထိုးစာရင်းစီမံခန့်ခွဲမှု- စာရင်းတစ်ခုမြင်ကွင်းတစ်ခုအတွင်း တစ်ဦးချင်းစီစာတန်းထိုးတစ်ခုစီနှင့်သက်ဆိုင်သည့် ကဏ္ဍအားလုံးကို လွယ်ကူစွာ စီမံခန့်ခွဲပါ။

ထုတ်ယူခြင်း ရွေးချယ်စရာများ- ထုတ်ယူခြင်း ရွေးချယ်မှုများတွင် SRT ဖော်မတ်အဖြစ် တင်ပို့ခြင်း သို့မဟုတ် SSA/ASS ဖော်မတ်အဖြစ် တင်ပို့ခြင်း ပါဝင်သည်။

မလုပ်တော့/ပြန်လုပ်ခြင်း လုပ်ဆောင်ချက်- နောက်တစ်ကြိမ် အမှားအယွင်းတွေ ထပ်လုပ်ဖို့ စိတ်မပူပါနဲ့ - ဒီဆော့ဖ်ဝဲလ်မှာ တည်ဆောက်ထားတဲ့ undo/redo လုပ်ဆောင်ချက်ကို ရိုးရှင်းစွာ အသုံးပြုပါ။

သိမ်းဆည်းခြင်း/ဖွင့်ခြင်း ပရောဂျက်လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်း- အချိန်တိုင်း အစမှစစရာမလိုဘဲ နောက်ပိုင်းတွင် ၎င်းတို့ကို နောက်မှဖွင့်နိုင်စေရန်အတွက် ပရောဂျက်များကို သိမ်းဆည်းပါ။

ယေဘုယျအားဖြင့်၊ Subtitile Edit Pro- Video Editor သည် လမ်းတစ်လျှောက်တွင် စိတ်ကြိုက်ရွေးချယ်စရာများစွာကို ပံ့ပိုးပေးနေစဉ် သင်၏စာတန်းထိုးလုပ်ငန်းအသွားအလာကို ချောမွေ့စေမည့် ယုံကြည်စိတ်ချရသောကိရိယာကို ရှာဖွေနေပါက အကောင်းဆုံးရွေးချယ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဒါဆိုဘာလို့စောင့်တာလဲ။ Subtitle Edit Pro- Video Editor ကို ယနေ့ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။