Al Quran Tafseer (Explanation) for iOS 1.4

iOS အတွက် Al Quran Tafseer (ရှင်းလင်းချက်) သည် သုံးစွဲသူများအား အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ နောက်ဆုံးနှင့် အမြင့်မြတ်ဆုံးကျမ်းဖြစ်သော ကုရ်အာန်ကျမ်းကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် နားလည်သဘောပေါက်စေသည့် ပညာပေးဆော့ဖ်ဝဲတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤအက်ပ်အား Dawat-e-Islami ၏ I.T ဌာနမှ မွတ်စလင် Umah ကျမ်းတော်မြတ်ကုရ်အာန်ကို ဖတ်ရှုနားလည်ရာတွင် အဆင်ပြေချောမွေ့စေရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားပါသည်။ ဤအက်ပ်ဖြင့် အသုံးပြုသူများသည် စူရဟ် (အခန်း) တစ်ခုစီ၏ Tarjuma (ဘာသာပြန်) နှင့် Tafseer (အဓိပ္ပါယ်ပြန်ဆိုချက်) ကို ရွတ်ဆိုရုံသာမက ဖတ်နိုင်သည်။

Al Quran ဘာသာပြန်အက်ပလီကေးရှင်းသည် သုံးစွဲသူများအတွက် ၎င်း၏အင်္ဂါရပ်များမှတစ်ဆင့် သွားလာရန်လွယ်ကူစေသည့် ဆွဲဆောင်မှုရှိသော UI ပါရှိသော ခမ်းနားစွာဒီဇိုင်းထုတ်ထားသောအက်ပ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် အသုံးပြုသူများအား ၎င်းတို့၏နှစ်သက်ရာဘာသာစကားဖြင့် ကုရ်အာန်ကိုဖတ်ရှုခွင့်ပြုသည့် Kanz-ul-Imaan နှင့် Kanz-ul-Irfan အပါအဝင် ဘာသာပြန်များစွာကို ပေးဆောင်ပါသည်။

ဘာသာပြန်ချက်များအပြင်၊ ဤအက်ပ်တွင် Siraat-ul-Jinan အမည်ရ Tafseer (စကားပြန်) လည်း ပါရှိသည်။ ဤအင်္ဂါရပ်သည် အသုံးပြုသူများအား စူရဟ်တစ်ခုစီ၏ အဓိပ္ပါယ်နှင့် အကြောင်းအရာကို ပိုမိုနက်ရှိုင်းစွာ နားလည်သဘောပေါက်စေသည်။

အသုံးပြုသူများသည် Qaris အများအပြား၏ အသံဖြင့် အသံများကို နားထောင်နိုင်ပြီး ၎င်းတို့နှစ်သက်သော Qari နှင့်အတူ ရွတ်ဆိုရန် ပိုမိုလွယ်ကူစေသည်။

ဤအင်္ဂါရပ်များအပြင်၊ အလ်ကုရ်အာန်ဘာသာပြန်ဆိုချက်သည်လည်း စူရဟ်နိဒါန်းကို ပေးပါသည်။ ဤကဏ္ဍတွင်၊ အသုံးပြုသူများသည် စူရဟ်တစ်ခုစီ၏ နောက်ခံနှင့် အကြောင်းအရာအကြောင်း အပြည့်အစုံကို ရရှိမည်ဖြစ်သည်။

ပိုမိုအဆင့်မြင့်သောရှာဖွေမှုရွေးချယ်မှုများအတွက်၊ ဤအက်ပ်အား ကုရ်အာန်၊ တာဂျူးမာ (ဘာသာပြန်) နှင့် Tafseer (စကားပြန်) ဟူ၍ အပိုင်းသုံးပိုင်းခွဲခြားထားသည်။ အသုံးပြုသူများသည် အလိုရှိသော မည်သည့်ကဏ္ဍကိုမဆို ရွေးချယ်နိုင်ပြီး ၎င်းတို့ရှာဖွေနေသည့် အထူးစူရဟ် သို့မဟုတ် အာယာကို ရှာဖွေနိုင်သည်။

Bookmarking သည် အလ်ကုရ်အာန်ဘာသာပြန်မှ ပေးဆောင်သည့် နောက်ထပ်အသုံးဝင်သော အင်္ဂါရပ်ဖြစ်သည်။ အသုံးပြုသူများသည် ၎င်းတို့၏ အကြိုက်ဆုံး စူရာဟ်များ သို့မဟုတ် အယတ်များကို မှတ်သားနိုင်သောကြောင့် ၎င်းတို့ကို နောက်ပိုင်းတွင် အလွယ်တကူ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်မည်ဖြစ်သည်။

ဤဆော့ဖ်ဝဲသည် သုံးစွဲသူများအတွက် ၎င်းတို့ရှာဖွေနေသည့်အရာကို လျင်မြန်စွာရှာဖွေရန် လွယ်ကူစေသည့် ပြောင်မြောက်သော အညွှန်းရေးစွမ်းရည်များပါရှိသည်။ အညွှန်းကို Paras (Parts) နှင့် Surahs (အခန်းများ) ဖြင့် ခွဲခြားထားပြီး သုံးစွဲသူများအတွက် ကုရ်အာန်ကို ဖြတ်၍ သွားလာရန် ပိုမိုလွယ်ကူစေသည်။

နောက်ဆုံးတွင်၊ Al Quran Translation သည် သုံးစွဲသူများအား Facebook၊ Twitter၊ Skype နှင့် အခြားလူမှုရေးဆိုက်များမှ အက်ပ်လင့်ခ်များကို မျှဝေနိုင်စေပါသည်။ ဤအင်္ဂါရပ်သည် သုံးစွဲသူများအတွက် ဤကောင်းမွန်သောအက်ပ်အကြောင်း စကားလုံးများကို ဖြန့်ဝေရန်နှင့် အခြားသူများကို အသုံးပြုရန် တိုက်တွန်းစေသည်။

နိဂုံးချုပ်အားဖြင့်၊ iOS အတွက် Al Quran Tafseer (ရှင်းလင်းချက်) သည် ကျမ်းတော်မြတ်ကုရ်အာန်ကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် နားလည်ပေးသည့် အကောင်းဆုံး ပညာရေးဆော့ဖ်ဝဲတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်း၏ များပြားလှသော ဘာသာပြန်ဆိုမှုများနှင့် အနက်ပြန်ဆိုခြင်းအင်္ဂါရပ်များသည် သုံးစွဲသူများအတွက် ၎င်းတို့၏နှစ်သက်ရာဘာသာစကားဖြင့် ကုရ်အာန်ကျမ်းကို ဖတ်ရှုနားလည်ရန် လွယ်ကူစေသည်။ အော်ဒီယို အင်္ဂါရပ်သည် ၎င်းတို့နှစ်သက်သော စူရာဟ်များ သို့မဟုတ် အက်တီများကို ခြေရာခံရန် ကူညီပေးနေစဉ်တွင် ၎င်းတို့စိတ်ကြိုက် Qari နှင့် အတူ ရွတ်ဆိုနိုင်စေမည်ဖြစ်သည်။ ၎င်း၏ပြောင်မြောက်သော အညွှန်းကိန်းစွမ်းရည်များနှင့် အဆင့်မြင့်ရှာဖွေမှုရွေးချယ်မှုများဖြင့်၊ သင်ရှာဖွေနေသည့်အရာကို ရှာဖွေခြင်းသည် ဘယ်သောအခါမှ မလွယ်ကူပါ။ ထို့ကြောင့် ယနေ့တွင် ဤအံ့ဖွယ်အက်ပ်ကို ဒေါင်းလုဒ်ဆွဲပြီး ခရီးသွားသည့်အခါ၌ပင် ကုရ်အာန်ကို ရွတ်ဆိုခြင်းဖြင့် ဆုများစွာကို စတင်ရယူလိုက်ပါ။